Томми приводит дела в порядок. На случай, если не вернётся. Встреча с Альфи, который вызволяет Артура из тюрьмы. День дерби наступает. Полли предлагает Майклу деньги, чтобы он ушёл. Майкл отказывается. Он хочет быть в деле.
Острые козырьки собираются. Задание: без единого выстрела собрать и сжечь лицензии Сабини, украсть деньги. Томми сталкивается с Грейс. Она ждёт ребёнка. От него.
Лиззи заманивает фельдмаршала Рассела в конюшню. Томми должен убить его для Кэмпбелла. Он опаздывает. Рассел успевает избить Лиззи, прежде чем Томми заканчивает дело. Женщина, которую использовали как приманку, теперь носит шрамы, которые не смоются.
Люди Кэмпбелла из Северной Ирландии похищают Томми. Увозят на пустое поле. Полли встречается с Кэмпбеллом и убивает его. Вместо казни один из похитителей убивает двоих других и отпускает Томми. Передаёт, что Черчилль свяжется с ним в будущем. Игра, которую начал Томми, теперь выходит на новый уровень.
Майкл остаётся в семье. Томми говорит, что планирует жениться. Война, которая длилась годами, подходит к концу. Но конец - это только начало. В Бирмингеме, как и в жизни, затишье бывает перед бурей. И эта буря будет страшнее всех предыдущих. Потому что теперь на кону не только бизнес, не только власть. На кону - жизнь тех, кто ещё не родился. И тех, кто уже не может защитить себя сам.
