Томми собирает семейный совет. Он представляет Острым козырькам Дюка - сына, которого не знал. Парень не умеет читать, но воровать обучен с детства. В церкви Томми встречается с Линдой. Он платит ей, чтобы она присмотрела за Артуром. Лиззи чувствует, что с мужем что-то не так, но Томми молчит о болезни.
Артур заставляет Билли убить футбольного судью, отказавшегося участвовать в подставах. После убийства Нельсон находит Билли в бане. Он требует выдать Артура. На барже Диана Митфорд ждёт Томми. Они занимаются любовью.
Нельсон перед отъездом в Америку приходит в дом Томми. Мосли и Диана присоединяются. За столом Диана намеренно унижает Лиззи. Та в ярости уходит. В тюрьме люди Нельсона предлагают Майклу сделку: свобода в обмен на убийство Томми. Полли приходит к нему во сне. Майкл соглашается.
Бирмингем сжимается до размеров одной семьи, где каждый тянет в свою сторону. Томми, который знает, что умрёт, пытается расставить всё по местам. Сын, которого он не растил, теперь должен стать частью дела. Брат, которого он не может оставить, получает надзирательницу. Жена, которую он не может спасти, остаётся в неведении. Враги, которые ждали своего часа, готовятся нанести удар. И Майкл, который ждал четыре года, теперь получил оружие и благословение мёртвых. Война, которая казалась законченной, начинается заново. И Томми, у которого почти не осталось времени, должен сыграть последнюю партию. Не за деньги, не за власть. За семью. За тех, кого он сможет защитить. И за тех, кого уже не спасёт. Потому что в Бирмингеме, как в жизни, иногда побеждает не тот, кто выживает, а тот, кто успевает сделать то, что должен. Томми должен успеть. Даже если знает, что проиграет. Даже если знает, что конец близко. Он будет играть до последнего. Как всегда. Как Шелби.
