Майкла выпускают из тюрьмы. Он готовит убийство Томми. Артур находит снимок - у брата туберкулёма. В ярости, что Томми скрыл, он бросается на него, но в итоге обнимает и клянётся выполнять любые приказы.
Томми собирает встречу. Дюк, его неграмотный сын, вычисляет предателя - Билли работает на врага. Томми приказывает вывезти вещи из особняка. Финн должен убить Билли, но отказывается и направляет пистолет на Исайю и Дюка. Пистолет не заряжен. Дюк убивает Билли. Финна изгоняют из семьи.
В ресторане капитан Свинг и её люди приходят убить Артура. Они попадают в ловушку. Артур мстит за Полли. На острове Микелон Майкл закладывает бомбу в машину Томми. Джонни Догс перекладывает взрывчатку. Майкл погибает. Томми взрывает свой особняк. Он говорит семье, что должен уехать на время. Артура нет за столом. Линда сообщает, что он ловит форель.
Спустя месяц Томми пытается покончить с собой. Появляется Руби. Она говорит: он не болен, это обман. Диагноз фальшивый. Доктор, который его поставил, был подкуплен. Томми находит доктора, но не убивает. Он говорит, что наконец наступил мир. Его фургон сжигают - вместе с фотографиями, воспоминаниями, всей прошлой жизнью. Томми садится на белую лошадь и уезжает.
Бирмингем остаётся позади. Война, которая длилась всю жизнь, закончена. Враги мертвы, счета закрыты, сын найден, брат жив. Томми, который столько лет пытался выиграть, наконец понимает, что победа - это не власть, не деньги, не контроль. Это возможность остановиться. Оставить всё. Уехать. И больше не оглядываться. Он едет на белой лошади, и впервые за много лет дорога ведёт не к войне, а к миру. Тому самому, который он искал с тех пор, как вернулся из окопов. Который потерял в Бирмингеме. Который, возможно, найдёт теперь. В тишине. В покое. В новой жизни, где нет места проклятиям, сапфирам и старым счетам. Только белая лошадь. Только дорога. Только начало. Потому что в конце концов каждый Шелби заслуживает свой финал. И Томми, который прошёл через всё, получает свой. Не смерть. Не проклятие. А жизнь. Настоящая. В первый раз. И, может быть, в последний. Но это уже не важно. Важно то, что он едет. Вперёд. Навстречу тому, чего никогда не было. Миру.
