Эйда и Фредди женятся. Полли даёт им деньги на билеты - чем дальше от Бирмингема, тем безопаснее. Но Фредди, который уже однажды сбежал, не хочет бежать снова. Он возвращается, и это решение станет для него роковым.
Слухи об оружии расползаются быстрее, чем Томми успевает их гасить. Оружие, которое должно было стать козырем, превращается в мишень на спине. Двое из ИРА узнают и решают, что Шелби - отличный способ пополнить казну. Грейс, которая должна следить за Томми, случайно подслушивает разговор и идёт за одним из шантажистов. Тот нападает первым. Выстрел, тело, кровь - Грейс убивает его в порядке самообороны. Теперь у неё есть не только секреты, но и труп.
Томми не может остановиться. Скачки в Челтнеме - его шанс. Он предупреждает Билли Кимбера, что Ли снова пойдут на его букмекеров. Он приводит Грейс, показывая, что у него есть женщина, значит, есть слабость. Он предлагает Кимберу сделку: Острые козырьки станут его охраной. Кимбер соглашается, но ставит условие - час наедине с Грейс. Томми, который не привык отдавать то, что считает своим, кивает.
В последнюю минуту он меняет правила. Грейс - проститутка, больная сифилисом. Грязная, опасная, бесполезная. Кимбер отступает, и Томми получает то, что хотел. Но Фредди, который должен был уехать, возвращается. Он думает, что Томми не посмеет его тронуть. Он ошибается. В Бирмингеме каждый платит за свои ошибки. И эта будет стоить дорого.
