Эйда не прощает. Она думает, что Томми сдал Фредди, и теперь семья Шелби для неё чужая. Полли пытается достучаться, но стена, которую возвела Эйда, слишком высока. В доме Шелби становится ещё одной тенью больше.
Артур-старший, человек, который десять лет назад бросил семью, возвращается. Томми не хочет его видеть. Но Артур, младший, который всегда искал отцовского одобрения, верит, что старик изменился. Томми даёт деньги - на отели, на новую жизнь, на то, что отец никогда не построит. Артур-старший сбегает. Как и обещал. Как и всегда.
ИРА начинает задавать вопросы. Убитый в переулке, тот, кого застрелила Грейс, не остался незамеченным. Томми и Грейс убирают следы, но с каждым трупом цепь становится короче. Грейс, которая должна была предать, делает выбор. Она говорит Кэмпбеллу, где оружие. В обмен - свобода для Шелби. Она подозревает, что винтовки спрятаны в фальшивой могиле. Дэнни, который считался мёртвым, жив - и это становится ключом. Кэмпбелл получает оружие, Грейс уходит со службы. Её задание выполнено. Но она не уходит из жизни Томми.
Кэмпбелл предлагает ей руку и сердце. Грейс отказывает. Она выбирает другого - того, кого должна была предать. Впервые они остаются вдвоём. Кэмпбелл смотрит издалека. Он запомнит эту ночь.
Артур вешается. Верёвка рвётся. Он остаётся жить, но что-то внутри умирает навсегда. Бирмингем - город, где спасение не всегда приносит спасение. А любовь, которая рождается из предательства, будет стоить дорого. Томми пока не знает, как дорого. Но скоро узнает.
