Итальянцы наносят новый удар. Томми понимает: чтобы выжить, нужно меняться. Не все согласны. Традиции держат крепче, чем старые обиды. На фабрике в Ланчестере забастовка, и люди Чангретты едва не убивают Артура. Томми идёт к Джесси - узнать, как произошла засада. Она переигрывает его. В её руках то, что он хотел похоронить навсегда.
Полли и Чангретта встречаются в кафе. Они знакомы. Давно. Она предлагает сделку: Томми в обмен на остальных. Бирмингем затихает, чувствуя, что этот разговор решит всё. Томми, который всегда контролировал игру, становится пешкой в чужой партии. Но даже пешка может стать ферзём. Если знает, когда рискнуть. А Томми всегда знает. Даже когда кажется, что он проиграл. В Бирмингеме проигравших не бывает. Бывают только мёртвые и те, кто ещё не понял, что мёртв. Полли это знает. И делает ставку, которая может стоить ей всего. Даже семьи. Даже жизни. Но Шелби не умеют проигрывать. Даже когда проигрыш - единственный вариант. Они выбирают войну. И в этой войне победителей не будет. Будут только те, кто выжил. И те, кто нет.
