Майкл выжил. Джон - нет. Семья собирается, откладывая разногласия. Общий враг сильнее обид. Томми предлагает нанять Абераму Голда. Полли против. Томми не слушает. На похоронах Джона он заключает сделку с убийцей. Полли в ярости. Она просит Майкла бежать с ней в Австралию. Он отказывается - пока не поможет семье выбраться из ямы.
Линда узнаёт, что Эйда под следствием из-за коммуниста-мужа. Аберама соглашается помочь, если его сына Бонни возьмут в дело. Бонни нокаутирует соперника вдвое больше себя. Томми и Артур принимают его. Джесси Иден поднимает рабочих. Забастовка парализует завод.
Чангретта проникает в офис. Угрожает всей семье Шелби. Условия: никакой полиции, никаких детей, никаких гражданских. Вендетта остаётся внутри круга. Бирмингем затихает в ожидании. Война, которую начали Шелби, теперь ведётся на их территории. И правила в этой войне устанавливает враг. Томми, который всегда был хозяином положения, впервые вынужден играть по чужим правилам. Но он не умеет проигрывать. Даже когда проигрыш неизбежен. Даже когда цена победы - всё, что у него есть.
